Aller au contenu
REPETO
Guide Utilisateur

Aide & FAQ

Trouvez rapidement une réponse claire sur le fonctionnement de REPETO, nos offres, la gestion des droits, nos voix et vos données.

Comprendre REPETO

Pourquoi utiliser une application de répétition ?
Trouver des créneaux communs avec ses partenaires de jeu ou solliciter inlassablement ses proches n'est pas toujours possible. Les méthodes manuelles (cacher son texte avec une feuille) montrent vite leurs limites, tout comme les astuces artisanales consistant à s'enregistrer soi-même ou enregistrer sa troupe : elles n'offrent aucune souplesse pour isoler une réplique ou travailler un passage précis. Une application de répétition lève ces freins en vous offrant des partenaires virtuels toujours disponibles et un texte interactif qui s'adapte à votre rythme.
Quel est le point fort de REPETO par rapport aux autres solutions ?
Son moteur de vérification vocale, une fonctionnalité quasiment unique au monde. REPETO ne se contente pas de vous donner la réplique : l'application écoute votre voix et vérifie en temps réel le respect de votre réplique (la fidélité au texte). Ce facteur différenciant garantit que vous n'apprenez pas seulement l'esprit de la scène, mais bien le texte exact de l'auteur. Rassurez-vous : la tolérance aux écarts est entièrement paramétrable pour s'adapter à votre niveau et ne pas vous bloquer lors de l'apprentissage.
Qu’est-ce que REPETO exactement ?
C'est un espace métier complet pensé par et pour les praticiens de la scène et de l'écran. Il relie l’apprentissage individuel du comédien (pour une pièce, un casting ou un tournage), la préparation artistique du metteur en scène ou réalisateur, et la logistique de la troupe ou de l'école. Le tout est accessible sur web et mobile.
Quelle différence avec une simple application de mémorisation ?
REPETO est la première application à proposer cet écosystème tout-en-un. Contrairement à de simples applications de mémorisation ou de répétition individuelle, REPETO intègre un véritable moteur collaboratif : distribution des rôles, planification des séances, partage en temps réel des consignes artistiques de la mise en scène, et Mémoire de Séance. C'est l'outil qui fait le pont entre le travail à la maison et l'exigence du plateau.
Qui est Tino et quel est son rôle ?
Tino est l'assistant virtuel d'accueil et de guidage de REPETO. Dès votre inscription, il vous accompagne pour qualifier vos besoins (comédien seul, metteur en scène, responsable de troupe ou d'école), vous guider dans la découverte des fonctionnalités et vous orienter vers la formule la plus adaptée.
Qui édite l'application REPETO ?
REPETO est édité par l'entreprise française PraxiSoft, fondée par Franck et Alexis Sartre. Franck apporte sa double expérience de directeur informatique et de comédien/réalisateur de terrain, tandis qu'Alexis garantit l'excellence de la plateforme grâce à son expertise pointue en ingénierie produit et architecture logicielle. Vos données personnelles, textes et projets sont stockés de manière sécurisée en France.
Faut-il installer un logiciel sur son ordinateur ?
Non. REPETO fonctionne directement depuis n'importe quel navigateur web récent sur ordinateur ou tablette. Pour une utilisation optimale en mobilité ou en coulisses, des applications natives sont disponibles sur iOS (iPhone/iPad) et Android.

Formules & Accès

L'application permet-elle de commencer gratuitement ?
Oui. L'offre DÉCOUVERTE permet aux comédiens de tester les fonctionnalités cœurs avec des quotas d'usage adaptés. Des démos interactives sont également présentes sur le site pour comprendre tout le potentiel de l'application au-delà de cet accès individuel.
Comment choisir entre Solo, Starter Troupe, Ensemble, Intense et Production ?
SOLO est dédié aux comédiens travaillant seuls. STARTER TROUPE est un cadre préparatoire offert aux metteurs en scène. ENSEMBLE est l'abonnement collectif pour une troupe, compagnie ou école ayant un usage soutenu mais raisonnable. INTENSE est l'offre sur devis pour les structures à usage intensif (cours quotidiens, productions pro). PRODUCTION est une licence forfaitaire unique pour un projet ponctuel (12 mois actifs sur 36 mois max).
Quelle est la différence entre l'offre ENSEMBLE et l'offre INTENSE ?
ENSEMBLE est l'offre collective standard gérée en libre-service (de 1 à 10 groupes) pour les troupes, compagnies et cours réguliers. INTENSE est réservée aux grandes structures (conservatoires, écoles professionnalisantes, sociétés de production) ayant un fort volume de cours quotidiens ou de spectacles en parallèle, avec un accompagnement sur devis.
Qu'est-ce que la formule Starter Troupe pour un metteur en scène ?
STARTER TROUPE est un cadre préparatoire qui permet aux metteurs en scène de structurer le texte et la distribution en coulisses, avant d’évoluer vers un abonnement collectif pour impliquer l'ensemble de l'équipe sur le plateau.
Comment fonctionne la licence PRODUCTION pour un projet unique ?
L'offre PRODUCTION est un achat ponctuel sans abonnement reconductible. Elle donne accès à un espace collectif pendant 12 mois actifs, utilisables librement sur une période maximale de 36 mois.
Pourquoi afficher des prix « à partir de » sur les formules collectives ?
Parce que le tarif s'ajuste dynamiquement selon la taille réelle de votre structure (nombre de groupes/classes et de membres) et l'ajout éventuel de modules optionnels, pour ne payer que ce que vous utilisez réellement.
Comment évolue le prix des offres collectives (ENSEMBLE, INTENSE) ?
Le tarif de base des offres collectives inclut un forfait de groupes et de membres. L'avantage de REPETO est la mutualisation : si vous souscrivez des groupes ou des places supplémentaires, elles s'ajoutent à votre quota global et sont répartissables librement entre vos équipes.
Puis-je tester un texte avec mes comédiens sans qu'ils ne paient ?
Absolument. Depuis votre espace Solo ou Starter Troupe, vous pouvez exporter vos répliques en PDF ou transmettre le texte à vos partenaires afin qu'ils l'importent gratuitement dans leur compte Découverte, dans la limite des quotas autorisés par leur formule.
Que se passe-t-il si j'augmente mon offre (montée en gamme, ajout de groupe) ?
L'effet est immédiat pour ne pas bloquer votre travail. La différence de prix est facturée au prorata du temps restant sur votre cycle actuel.
Et si je réduis mon offre (baisse de gamme, retrait d'un groupe) ?
La réduction prend effet au premier jour de votre cycle de facturation suivant. Il n'y a pas de remboursement au prorata pour la période entamée.
L'offre PRODUCTION se renouvelle-t-elle automatiquement ?
Non. C'est une licence unique de 12 mois actifs utilisables sur une période de 36 mois max (pour 1 seul groupe). Elle ne se renouvelle pas toute seule. Toutefois, il est tout à fait possible d'acheter des périodes d'usage ou mois actifs supplémentaires pour prolonger votre projet au-delà des quotas initiaux.
Comment fonctionne la résiliation et la rétractation ?
La résiliation s'effectue en 1 clic en ligne depuis votre compte et stoppe le prochain renouvellement à son échéance. Concernant la rétractation, s'agissant d'un service numérique à accès immédiat, le droit de rétractation ne s'applique pas dès lors que l'exécution du service a commencé avec votre accord préalable exprès (art. L. 221-28 du Code de la consommation). Pour en savoir plus, consultez nos CGV.
Comment s'effectuent les paiements et la sécurité des transactions ?
Sur le Web, les règlements par carte bancaire sont 100% sécurisés via notre prestataire certifié PCI-DSS Stripe. Sur les applications mobiles, les abonnements et achats intégrés sont gérés directement et de manière sécurisée par les stores Apple App Store et Google Play Store. Vos coordonnées bancaires ne sont jamais conservées sur nos serveurs.

Mon Texte, Mes Notes

Peut-on importer n’importe quel texte sur REPETO ?
Vous pouvez importer vos propres textes pour les travailler dans un cadre privé. Les utilisateurs restent seuls responsables de détenir les droits d’auteur, de modification ou de représentation relatifs aux œuvres importées. L'éditeur de REPETO se réserve le droit de retirer tout contenu illégal, pornographique, incitant à la violence ou contrevenant aux lois en vigueur ainsi qu'à nos CGU.
Quels sont les formats de fichiers supportés pour l'importation ?
Seul le format PDF est actuellement pris en charge pour l'importation directe de vos textes et pièces.
Comment REPETO découpe-t-il automatiquement mon texte ?
Notre moteur d'analyse linguistique identifie automatiquement la structure du document : actes, scènes, noms de personnages, répliques et didascalies. Le texte est immédiatement transformé en un script interactif prêt pour la répétition.
Qu'est-ce que le Catalogue REPETO ?
Le Catalogue REPETO met à votre disposition des textes libres de droits (domaine public) ou des textes dont l'auteur a autorisé l'utilisation pour la répétition sur notre outil. Attention : pour ces derniers, il reste néanmoins obligatoire d'acquérir les droits d'auteur pour les représentations publiques (cette information est précisée sur la fiche de chaque pièce).
Qui peut lire mes notes personnelles ?
REPETO applique un cloisonnement strict : vos notes personnelles de comédien restent privées et invisibles pour le reste de la troupe. En revanche, au sein de l'espace collectif, les notes de mise en scène publiées par le metteur en scène sont partagées en temps réel avec l'ensemble des comédiens concernés.
Puis-je imprimer ou exporter mon texte ?
Oui. La fonction d'export PDF vous permet d'extraire votre texte pour l'imprimer ou l'utiliser hors connexion. Vous pouvez appliquer vos propres filtres (par exemple, afficher uniquement vos répliques, ou inclure uniquement les répliques qui vous précèdent, cibler certaines scènes, etc.). Cette fonction peut également être utilisée pour transmettre un texte déjà tout prêt à vos camarades.
L'import d'un de ces PDF crée-t-il une synchronisation avec le texte source ?
Non. L'import génère une copie strictly indépendante. Le partenaire qui l'importe ne rejoint pas votre troupe, et vos textes vivent chacun leur vie (pour une vraie synchronisation collaborative en temps réel, il faut utiliser un abonnement collectif).
REPETO gère-t-il les déclarations de droits d’auteur ?
Non. L'outil est une aide technique et ne se substitue en aucun cas aux démarches d’autorisation réglementaires auprès des auteurs, de la SACD ou des organismes de gestion collective.

Répéter avec les Voix

Quels sont les 4 modes de répétition disponibles ?
REPETO propose 4 modes adaptés à chaque étape d'apprentissage : Lecture (écoute fluide), Italienne (enchaînement rapide des repliques), Souffleur intelligent (déclenchement par la voix) et Auto-évaluation (test sans filet).
Les voix numériques imposent-elles une interprétation ?
Non. Nos voix ont été soigneusement sélectionnées pour simuler un partenaire humain naturel (afin d'éviter l'effet robotique), mais elles restent volontairement neutres pour ne pas vous influencer ni vous imposer une émotion. L'interprétation reste le domaine exclusif du plateau humain.
Que mesure le score de fidélité au texte ?
Le score est un repère technique basé sur la reconnaissance de votre voix. Il évalue la fidélité de votre mémorisation par rapport au texte original. Étant donné que l'apprentissage est progressif, la tolérance du score est entièrement paramétrable pour s'adapter à votre niveau d'exigence.
Qu'est-ce que le Parcours Coach d'apprentissage guidé ?
Le Parcours Coach est un programme automatisé de mémorisation guidée. Il découpe l'apprentissage de votre rôle en sessions quotidiennes optimisées pour ancrer durablement le texte dans votre mémoire.
Quelles sont les 4 phases du Parcours Coach ?
Le Parcours Coach vous fait progresser à travers 4 étapes méthodologiques : 1. Découverte (imprégnation et lecture), 2. Mémorisation (apprentissage réplique par réplique), 3. Ancrage (répétition avec le Souffleur) et 4. Maîtrise (filage à vitesse réelle).
Puis-je répéter avec la vraie voix de mes camarades de troupe ?
Oui. Grâce au module d'enregistrement des voix de troupe, chaque comédien peut enregistrer ses répliques dans l'application pour que ses partenaires puissent répéter à la maison avec les vraies voix de leur distribution.
Mes enregistrements vocaux sont-ils conservés ?
Cela dépend du mode utilisé. Dans le mode « Répéter » (qui évalue votre fidélité au texte), le flux audio est traité de manière éphémère et n'est jamais conservé. En revanche, avec le module d'enregistrement des voix de troupe, vos enregistrements sont stockés spécifiquement pour cet usage collaboratif.
Quelle technologie est utilisée pour les voix et le score ?
REPETO s'appuie sur des traitements automatisés fiables, dont la reconnaissance vocale de pointe pour le texte, et la synthèse de voix studio pour donner la réplique avec un rendu naturel. Les services externes spécialisés que nous utilisons pour cela sont détaillés en toute transparence dans notre Politique de Confidentialité.

Notes & Scénographie

Comment sont organisées les notes de mise en scène (ORVCD) ?
Pour vous guider, REPETO intègre une catégorisation avancée permettant de typer chaque consigne. La valeur par défaut est "Autre", mais vous pouvez classer vos notes selon le modèle ORVCD :
  • (O) Objectif : ce que le personnage cherche à obtenir, à provoquer, à éviter ou à défendre.
  • (R) Rythme : la dynamique temporelle et énergétique du passage.
  • (V) Voix : la manière de produire le texte vocalement.
  • (C) Corps : ce que le comédien exprime physiquement sans que l'indication porte sur un changement de place.
  • (D) Déplacements : la position du comédien dans l'espace et son évolution sur le plateau.
Peut-on gérer la scénographie et la mise en espace ?
Oui, dans tous les espaces (hors offre Découverte), vous pouvez séparer clairement vos notes de direction d'acteur de vos notes de scénographie. Ces dernières peuvent être classées et filtrées selon le modèle DACSL :
  • (D) Décor : l'environnement scénique et le mobilier.
  • (A) Accessoires : les objets utiles au jeu.
  • (C) Costumes : vêtements, coiffures, maquillages.
  • (S) Son : musique, ambiance ou bruitage.
  • (L) Lumière : ambiance lumineuse, zones à éclairer.
Qu'est-ce qu'un ancrage mémoriel ?
Un ancrage mémoriel est une association spécifique (un repère visuel, un effet sonore, un geste ou une émotion) attachée à une réplique difficile pour vous aider à surmonter les trous de mémoire sur le plateau.
Le metteur en scène peut-il partager des consignes directement sur mon texte ?
Oui. Le metteur en scène peut publier des notes artistiques ou des indications de plateau partagées. Elles apparaissent en temps réel sur le texte de tous les comédiens concernés, sans écraser leurs notes personnelles.

L'Espace Collectif

Quel est le processus pour rejoindre un groupe, une école ou une compagnie théâtrale ?
L'administrateur de l'espace (celui qui a souscrit l'offre) dispose d'un code d'administration qu'il transmet aux membres. Les membres utilisent ce code pour formuler une demande d'intégration. L'administrateur accepte ensuite la demande et assigne la ou les fonctions adéquates au membre : administrateur (pour avoir un backup), metteur en scène, ou comédien. Chaque membre peut cumuler plusieurs fonctions au sein de la troupe dans l'application.
Qui gère la distribution des rôles de la pièce ?
Au sein de l'espace collectif, le metteur en scène ou l'administrateur gère l'affectation des rôles sur le texte commun. Chaque comédien voit immédiatement son texte et ses répliques mis à jour.
Qu'est-ce qu'un comédien virtuel ou pressenti ?
Un comédien virtuel est une fiche membre temporaire créée par le metteur en scène pour préparer la distribution d'un rôle avant que le comédien réel ne soit recruté ou n'ait créé son compte REPETO.
Les comédiens ont-ils accès aux notes du metteur en scène ?
Oui, c'est l'une des forces du mode collectif. Les notes publiques du metteur en scène sont partagées en temps réel avec les comédiens, qui disposent ainsi des consignes actualisées directement sur leur texte. Le metteur en scène peut bien sûr conserver une partie de ses notes en privé s'il le souhaite, tout comme les comédiens.
Comment visualiser et préparer les séances de répétition ?
L'application propose un calendrier partagé où chaque membre peut visualiser les séances. Le metteur en scène assure la coordination : il crée la séance, définit les objectifs et est guidé par l'outil pour associer précisément le contenu (scènes, actes) à travailler ce jour-là.
Les comédiens peuvent-ils indiquer leurs indisponibilités ?
Oui. L'outil centralise les disponibilités et indisponibilités de l'ensemble des membres pour faciliter la coordination globale et la planification des séances par le metteur en scène.

Plateau & Distance

Qu'est-ce que la Mémoire de Séance ?
À l'issue d'une répétition, le metteur en scène peut rédiger ou dicter un compte-rendu (la « Mémoire de Séance ») qui consigne les notes de travail de la journée, les points d'attention, et lui permet d'adresser ses encouragements à l'équipe. Cela crée une trace opérationnelle précieuse pour la troupe, et permet notamment aux absents de rattraper la séance.
Les comédiens absents reçoivent-ils la Mémoire de Séance ?
Oui. Dès sa publication, la Mémoire de Séance est notifiée à l'ensemble de l'équipe. Elle permet notamment aux comédiens absents de prendre connaissance des notes de mise en scène et des ajustements du plateau.
Comment fonctionne la répétition à distance synchronisée ?
La session à distance permet à plusieurs comédiens connectés séparément de répéter ensemble. Le texte défile en temps réel sur tous les écrans, déclenché par les répliques vocales des participants.
REPETO intègre-t-il la visioconférence pour la répétition à distance ?
Oui. Lors d'une session à distance, un flux audio/vidéo intégré permet aux comédiens et au metteur en scène de se voir et de s'entendre directement dans l'interface tout en suivant le texte interactif.

Confidentialité & Données

Les mineurs peuvent-ils utiliser REPETO et dans quelles conditions ?
Oui. Pour un usage individuel, la création d'un compte par un mineur de moins de 15 ans nécessite légalement l'accord de ses représentants légaux (loi Informatique et Libertés). Au-delà, ils peuvent utiliser l'application de manière autonome. Dans le cadre d'un espace collectif (École, Atelier), l'usage se fait sous la responsabilité de la structure encadrante qui gère les adhésions et les autorisations.
Où sont stockées mes données personnelles et pour combien de temps ?
Vos données et projets sont stockés de manière sécurisée dans des bases de données situées en France. Elles sont conservées pendant l'existence de votre compte (les comptes inactifs depuis 3 ans sont supprimés). Tous les détails et nos engagements sont accessibles dans notre Politique de Confidentialité.
Si je quitte une troupe, mon travail est-il perdu pour le groupe ?
Vos notes privées restent les vôtres. Toutefois, vos annotations publiques ou les contenus partagés dans l'espace collectif restent accessibles aux membres de la troupe afin de ne pas bloquer leur travail théâtral ou cinématographique.
Les serveurs de REPETO sont-ils sécurisés ?
Oui, nous appliquons des mesures strictes de chiffrement et de contrôle d'accès pour protéger votre travail en conformité avec le RGPD.
Comment supprimer mon compte et quelles données sont effacées ?
Vous pouvez lancer la suppression depuis votre espace Mon Compte > Paramètres. La suppression est programmée avec un délai de sécurité de 7 jours calendaires (annulable pendant 7 jours). À J+7, vos identifiants, notes privées, scripts personnels et enregistrements vocaux sont définitivement effacés. Pour connaître la procédure complète ou faire une demande sans l'application, consultez notre page dédiée Demande de suppression de compte.

Vous n’avez pas trouvé de réponse à votre question ?

Nos équipes de support sont disponibles pour répondre à toutes vos interrogations sur la plateforme.